No século 19, quando o anfitrião pedia para o visitante tirar o cavalo da varanda, e levar o cavalo para o estábulo, significava que ele estava gostando da conversa, a conversa iria demorar, e era para o visitante ficar.
Atualmente, seu significado e aplicação foi ampliado e atualmente passa algumas mensagens, como (i) não espere que este fato ocorra (ii) pode mudar de ideia (iii) a solução do problema irá demorar (iv) desista desse propósito (v) abandone essa agenda.
Voltando para as empresas, essa expressão pode ter uma mensagem positiva ou negativa, no #processodecomunicação. Assim o emissor deve utilizá-la com precauções para ser educado e diplomático, e não ser irônico.
Pode exemplo, pode tirar o cavalo da chuva ……
- É muito importante que você seja o gerente do projeto para sucesso do empreendimento.
- Esse ano não tem aumento de salário.
- Esse projeto não fará parte do #budget do próximo ano.
- Não dá para pagar um curso de Turismo prá ti trabalhando como expedidor numa empresa metalmecânica.
- O resultado desta ação virá somente no próximo ano.
- Esse departamento continua sob sua responsabilidade.
E cuidado para não usar cavalinho. Parece engraçado para o emissor mas pode ser, dependendo do contexto e ambiente, muito desconfortável para o receptor da mensagem.
Josadak Marçola
